9月20日，广东七星彩中华文化国际传播研究院“文明互鉴：中国与世界”广东七星彩大讲堂系列学术讲座第五讲成功举办。瑞典皇家人文、历史及考古学院外籍院士、欧洲学院外籍院士、国际比较文学学会荣誉主席张隆溪先生作题为“中国文学与世界文学”讲座。讲座由中华文化国际传播研究院首席专家张西平教授主持。

                                         （主持人张西平教授与主讲人张隆溪教授）

张隆溪从“歌德与世界文学”和“歌德与非西方文学”谈起，阐述了重新界定世界文学的诸家理论及其所包含的意义和重要性，结合流通概念的得失，进一步展望尚待发现的世界文学，分析中国文学的世界性机遇与挑战，指出未来研究方向中多极世界与世界文学的多元性，获得了热烈反响。

在演讲过程中，张隆溪引用前人对Weltliteratur一词词义模糊的质疑，去繁就简地介绍和分析了学术界对世界文学概念的批评声音，以及使非西方文学经典成为世界文学经典一部分的理论依据，从而证明重新界定世界文学这一定义的必要性和客观性，引入展开中国文学的机遇与发展问题的分析与展望，最后以“作为发现的世界文学”进行了总结。主讲人以自己丰富的阅历、渊博的知识，介绍各国文学情况以及当下中国文学与世界文学在时代变化下所面临的挑战和机遇，并介绍了有关学者为此付出的努力，也提及了其本人近期与其他国际学者合作新完成四卷本《世界文学史》等实际行动下的贡献。该书为世界范围内的文学作品修史，汇聚各国优秀学者，以本国人写本国文学史，获得了极大好评，且正在推动翻译为中文出版。

                                                          （讲座现场）

主讲人演讲全程一系列最新学术前沿消息和博闻广识的经验分享，令现场听众生发出热切地交流兴趣。在提问环节，多名到场校内外学者师生踊跃发言、积极提问，主讲人秉持自己所提倡的更具广泛性和包容性的世界文学观观念，对大家的问题一一充分回应。讲座结束后，到场学者、师生排起长队，邀请张隆溪教授在书籍扉页签名并合影留念，现场气氛十分热烈。

                                                          （合影留念）

讲座后，张隆溪教授随同中华文化国际传播研究院院长张朝意一行赴研究院办公区参观，并与《国际汉学》杂志编辑部座谈。座谈后，张隆溪为《国际汉学》题字，并与编辑部诸位合影留念。

                                        （张隆溪为《国际汉学》编辑部题字）

撰 稿：田卫卫

摄 影：田卫卫、王宗汉（中国新闻社记者）、任大援

审 定：薛维华

供稿单位：中华文化国际传播研究院